Malheureusement, je n'ai pas pu rencontrer Irina, la directrice des anciennes maisons 5 et 6, qui se sont rassemblées en "maison 2", car elle était en vacances.

Cependant, Svetlana (la directrice de Kungur) est allée lui rendre visite aujourd'hui pour s'assurer qu'elle était ouverte à notre projet...et c'est le cas!

Elle passe ce message aux familles qui ont adopté chez elle : Elle vous aime beaucoup et elle est impatiente que je lui apporte de vos nouvelles!

Tellement impatiente qu'elle a même demandé quelles familles allaient écrire! ;0)

Unfortunetly, I was not abble to meet Irina, the director of Baby houses 5 and 6 (now together and named Baby home 2), because she was on holidays.

But Svetlana (Kungur baby home director) was at her today, to be sure that she wanted to be part of the project....And that's OK!

She has this message for the families who have adopted in her baby homes: She loves you and she is looking forward for my coming with news of you!

She is so impatient that she asked witch families is going to give news! ;0)

Desgraciadamente, no pude encontrado Irina, la directora de las antiguas casas 5 y 6, que se reunieron en "casa 2", porque estaba de vacaciones.

Sin embargo, Svetlana (la directora de la casa cuna de Kungur) fue a visitarla hoy para asegurarse que estuvo abierta a nuestro proyecto y es bueno!

Ella pasa el mensaje a las familias qué adoptaron  en sus casas :Ella vos quiere mucho y espera con impaciencia que yo aporte vosotras noticias!

Tan impaciente como ella hasta pidió qué familias iban a escribir!; 0)

Maisons d'enfants - baby homes - Casas Cuna : 4  Marata (ex Dom 5) et 8  Bouchmakina (ex Dom 6)

glavniy_vrach_i_yu__batyukova